Wichtige koreanische Redewendungen für Reisende

안녕하세요

Annyeonghaseyo

Hallo

감사합니다

Gamsahamnida

Danke

죄송합니다

Joesonghamnida

Es tut mir leid

네

Ne

Ja

아니요

Aniyo

Nein

실례합니다

Sillyehamnida

Entschuldigung

안녕히 가세요

Annyeonghi gaseyo

Auf Wiedersehen

잠시만요

Jamsimanyo

Einen Moment bitte

괜찮아요

Gwaenchanayo

Es ist in Ordnung

만나서 반갑습니다

Mannaseo bangapseumnida

Freut mich, Sie kennenzulernen

모르겠어요

Moreugesseoyo

Ich weiß nicht

한국어 못해요

Hangugeo mothaeyo

Ich spreche kein Koreanisch

영어 할 수 있어요?

Yeongeo hal su isseoyo?

Sprechen Sie Englisch?

천천히 말해주세요

Cheoncheonhi malhaejuseyo

Bitte sprechen Sie langsam

이해 못했어요

Ihae mothaesseoyo

Ich habe nicht verstanden

다시 한번 말해주세요

Dasi hanbeon malhaejuseyo

Bitte sagen Sie das noch einmal

화장실이 어디에요?

Hwajangsiri eodieyo?

Wo ist die Toilette?

이게 뭐예요?

Ige mwoyeyo?

Was ist das?

메뉴 주세요

Menyu juseyo

Die Speisekarte bitte

이거 주세요

Igeo juseyo

Dieses bitte

물 주세요

Mul juseyo

Wasser bitte

계산해 주세요

Gyesanhae juseyo

Die Rechnung bitte

맛있어요

Masisseoyo

Es ist lecker

안 맵게 해주세요

An maepge haejuseyo

Bitte nicht scharf

하나 더 주세요

Hana deo juseyo

Noch eins bitte

채식주의자예요

Chaesikjuuijayeyo

Ich bin Vegetarier

알레르기가 있어요

Allereugiga isseoyo

Ich habe Allergien

추천 메뉴가 뭐예요?

Chucheon menyuga mwoyeyo?

Was empfehlen Sie?

두 명이요

Du myeong-iyo

Zwei Personen

예약했어요

Yeyakhaesseoyo

Ich habe eine Reservierung

포장해 주세요

Pojanghae juseyo

Zum Mitnehmen, bitte

젓가락 주세요

Jeotgarak juseyo

Stäbchen, bitte

포크 주세요

Pokeu juseyo

Gabel, bitte

소주 한 병 주세요

Soju han byeong juseyo

Eine Flasche Soju, bitte

맥주 한 잔 주세요

Maekju han jan juseyo

Ein Glas Bier, bitte

배불러요

Baebulleoyo

Ich bin satt

얼마나 기다려야 해요?

Eolmana gidaryeoya haeyo?

Wie lange muss ich warten?

땅콩 빼주세요

Ttangkong ppaejuseyo

Ohne Erdnüsse, bitte

이 음식이 뭐예요?

I eumsigi mwoyeyo?

Was ist dieses Gericht?

리필 돼요?

Ripil dwaeyo?

Kann ich nachbestellen?

따로 계산해 주세요

Ttaro gyesanhae juseyo

Getrennte Rechnungen, bitte

여기 가주세요

Yeogi gajuseyo

Bitte fahren Sie hierhin

얼마예요?

Eolmayeyo?

Wie viel kostet es?

역이 어디에요?

Yeogi eodieyo?

Wo ist die Station?

여기서 내려주세요

Yeogiseo naeryeojuseyo

Bitte halten Sie hier

이 버스 ~에 가나요?

I beoseu ~e ganayo?

Fährt dieser Bus nach ~?

택시 불러주세요

Taeksi bulleojuseyo

Bitte rufen Sie ein Taxi

직진 / 좌회전 / 우회전

Jikjin / Jwahoejeon / Uhoejeon

Geradeaus / Links abbiegen / Rechts abbiegen

몇 번 출구예요?

Myeot beon chulgu-yeyo?

Welche Ausgangsnummer?

환승해야 해요?

Hwanseunghaeya haeyo?

Muss ich umsteigen?

교통카드 충전해 주세요

Gyotong kadeu chungjeonhae juseyo

Bitte laden Sie meine Verkehrskarte auf

걸어서 갈 수 있어요?

Georeoseo gal su isseoyo?

Kann ich zu Fuß gehen?

얼마나 걸려요?

Eolmana geollyeoyo?

Wie lange dauert es?

지하철역이 어디에요?

Jihacheol-yeogi eodieyo?

Wo ist die U-Bahn-Station?

버스 정류장이 어디에요?

Beoseu jeongnyujangi eodieyo?

Wo ist die Bushaltestelle?

첫차/막차가 몇 시예요?

Cheotcha/makchaga myeot siyeyo?

Wann fährt die erste/letzte Bahn?

공항 가는 버스 어디서 타요?

Gonghang ganeun beoseu eodiseo tayo?

Wo fährt der Flughafenbus ab?

다음 정거장이 어디에요?

Daeum jeonggeojang-i eodieyo?

Was ist die nächste Haltestelle?

트렁크 열어주세요

Teureonkeu yeoreojuseyo

Bitte öffnen Sie den Kofferraum

미터기 켜주세요

Miteogi kyeojuseyo

Bitte schalten Sie das Taxameter ein

이거 얼마예요?

Igeo eolmayeyo?

Wie viel kostet das?

깎아 주세요

Kkakka juseyo

Können Sie einen Rabatt geben?

카드 돼요?

Kadeu dwaeyo?

Kann ich mit Karte zahlen?

입어봐도 돼요?

Ibeobwado dwaeyo?

Kann ich das anprobieren?

다른 색 있어요?

Dareun saek isseoyo?

Haben Sie eine andere Farbe?

봉투 주세요

Bongtu juseyo

Eine Tüte bitte

구경만 할게요

Gugyeongman halgeyo

Ich schaue nur

영수증 주세요

Yeongsujeung juseyo

Quittung, bitte

환불해 주세요

Hwanbulhae juseyo

Rückerstattung, bitte

교환해 주세요

Gyohwanhae juseyo

Umtausch, bitte

면세 가능해요?

Myeonse ganeunghaeyo?

Ist Duty-Free möglich?

더 큰 거 있어요?

Deo keun geo isseoyo?

Haben Sie eine größere?

더 작은 거 있어요?

Deo jageun geo isseoyo?

Haben Sie eine kleinere?

선물 포장해 주세요

Seonmul pojanghae juseyo

Geschenkverpackung, bitte

현금만 돼요?

Hyeongeumman dwaeyo?

Nur Bargeld?

제일 인기 있는 게 뭐예요?

Jeil ingi inneun ge mwoyeyo?

Was ist am beliebtesten?

새 거 주세요

Sae geo juseyo

Ein neues, bitte

체크인 해주세요

Chekeu-in haejuseyo

Einchecken bitte

체크아웃 해주세요

Chekeu-aut haejuseyo

Auschecken bitte

와이파이 비밀번호가 뭐예요?

Waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?

Wie lautet das WLAN-Passwort?

수건 더 주세요

Sugeon deo juseyo

Mehr Handtücher bitte

뜨거운 물이 안 나와요

Tteugeoun muri an nawayo

Es gibt kein heißes Wasser

방을 바꿔주세요

Bangeul bakkwojuseyo

Bitte wechseln Sie mein Zimmer

예약했어요

Yeyakhaesseoyo

Ich habe eine Reservierung

짐 맡아주세요

Jim matajuseyo

Bitte bewahren Sie mein Gepäck auf

늦은 체크아웃 가능해요?

Neujeun chekeu-aut ganeunghaeyo?

Ist später Checkout möglich?

에어컨이 안 돼요

Eeokeoni an dwaeyo

Die Klimaanlage funktioniert nicht

히터가 안 돼요

Hiteoga an dwaeyo

Die Heizung funktioniert nicht

조식은 몇 시예요?

Josigeun myeot siyeyo?

Wann gibt es Frühstück?

근처에 편의점 있어요?

Geuncheoe pyeonuijeom isseoyo?

Gibt es einen Supermarkt in der Nähe?

모닝콜 해주세요

Moningkol haejuseyo

Weckruf, bitte

방 청소해 주세요

Bang cheongsohae juseyo

Bitte reinigen Sie das Zimmer

열쇠를 잃어버렸어요

Yeolsoereul ilheoberyeosseoyo

Ich habe meinen Schlüssel verloren

너무 시끄러워요

Neomu sikkeureowoyo

Es ist zu laut

이불 더 주세요

Ibul deo juseyo

Eine extra Decke, bitte

도와주세요!

Dowajuseyo!

Hilfe!

병원이 어디에요?

Byeongwoni eodieyo?

Wo ist das Krankenhaus?

경찰서가 어디에요?

Gyeongchalseoga eodieyo?

Wo ist die Polizeistation?

길을 잃었어요

Gireul ilheosseoyo

Ich habe mich verlaufen

약국이 어디에요?

Yakgugi eodieyo?

Wo ist die Apotheke?

아파요

Apayo

Ich bin krank / Es tut weh

여권을 잃어버렸어요

Yeogwoneul ilheoberyeosseoyo

Ich habe meinen Reisepass verloren

지갑을 잃어버렸어요

Jigabeul ilheoberyeosseoyo

Ich habe mein Portemonnaie verloren

영어 하는 사람 있어요?

Yeongeo haneun saram isseoyo?

Spricht hier jemand Englisch?

대사관에 연락해 주세요

Daesagwane yeollakhae juseyo

Bitte kontaktieren Sie die Botschaft

사고가 났어요

Sagoga nasseoyo

Es gab einen Unfall

여기가 어디에요?

Yeogiga eodieyo?

Wo bin ich?

구급차 불러주세요

Gugeupcha bulleojuseyo

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen

핸드폰을 잃어버렸어요

Haendeuponeul ilheoberyeosseoyo

Ich habe mein Handy verloren

도둑이야!

Dodugiya!

Dieb!

알레르기 반응이 있어요

Allereugi baneung-i isseoyo

Ich habe eine allergische Reaktion

숨을 못 쉬겠어요

Sumeul mot swigesseoyo

Ich kann nicht atmen

불이야!

Buriya!

Feuer!