旅のヒント

旅行者のための韓国語フレーズ集

2026年2月15日5分で読める

韓国語が流暢でなくても、素晴らしい旅行はできます。このガイドでは旅行者が最もよく遭遇する場面で使えるフレーズをまとめました。コピーボタンを押してフレーズを保存し、必要な時に現地の人に見せてください。

👋 あいさつ

안녕하세요

Annyeonghaseyo

こんにちは

ヒント
一日中いつでも使える最も一般的な韓国語のあいさつです。

감사합니다

Gamsahamnida

ありがとうございます

ヒント
丁寧な表現で、誰にでも安心して使えます。

죄송합니다

Joesonghamnida

申し訳ありません

ヒント
謝罪に使います。通る時は실례합니다を使いましょう。

Ne

はい

아니요

Aniyo

いいえ

실례합니다

Sillyehamnida

失礼します

ヒント
丁寧に注意を引く時に使います。

안녕히 가세요

Annyeonghi gaseyo

さようなら

ヒント
去る人に言う表現。自分が去る場合は안녕히 계세요と言います。

잠시만요

Jamsimanyo

少々お待ちください

괜찮아요

Gwaenchanayo

大丈夫です

만나서 반갑습니다

Mannaseo bangapseumnida

はじめまして

모르겠어요

Moreugesseoyo

わかりません

한국어 못해요

Hangugeo mothaeyo

韓国語ができません

ヒント
英語で助けが必要な時に最初に使うと便利です。

영어 할 수 있어요?

Yeongeo hal su isseoyo?

英語は話せますか?

천천히 말해주세요

Cheoncheonhi malhaejuseyo

ゆっくり話してください

이해 못했어요

Ihae mothaesseoyo

理解できませんでした

다시 한번 말해주세요

Dasi hanbeon malhaejuseyo

もう一度言ってください

화장실이 어디에요?

Hwajangsiri eodieyo?

トイレはどこですか?

ヒント
화장실の表示を探してください。韓国の公共トイレはほとんどが清潔で無料です。

이게 뭐예요?

Ige mwoyeyo?

これは何ですか?

🍽️ レストラン

메뉴 주세요

Menyu juseyo

メニューをください

이거 주세요

Igeo juseyo

これをください

ヒント
メニューの欲しいものを指さしながら言いましょう。

물 주세요

Mul juseyo

お水をください

ヒント
韓国のレストランではお水は通常無料でセルフサービスです。

계산해 주세요

Gyesanhae juseyo

お会計をお願いします

ヒント
多くのレストランでは出る時にレジで支払います。

맛있어요

Masisseoyo

おいしいです

ヒント
料理を褒めると喜ばれます。

안 맵게 해주세요

An maepge haejuseyo

辛くしないでください

ヒント
韓国の「辛くない」は日本人にはまだ辛いことがあります。

하나 더 주세요

Hana deo juseyo

もう一つください

ヒント
おかず(パンチャン)は通常無料でおかわりできます。

채식주의자예요

Chaesikjuuijayeyo

ベジタリアンです

ヒント
韓国ではベジタリアン向けの選択肢は限られています。魚醤やいりこ出汁がよく使われます。

알레르기가 있어요

Allereugiga isseoyo

アレルギーがあります

ヒント
韓国語で書いたアレルゲンを見せるとよいでしょう。

추천 메뉴가 뭐예요?

Chucheon menyuga mwoyeyo?

おすすめは何ですか?

ヒント
どんなレストランでも人気メニューを発見する良い方法です。

두 명이요

Du myeong-iyo

2名です

ヒント
두(2)を세(3)、네(4)、다섯(5)に変えて使えます。

예약했어요

Yeyakhaesseoyo

予約しています

포장해 주세요

Pojanghae juseyo

テイクアウトでお願いします

ヒント
ほとんどのレストランとカフェでテイクアウトできます。

젓가락 주세요

Jeotgarak juseyo

お箸をください

포크 주세요

Pokeu juseyo

フォークをください

ヒント
ほとんどの韓国のレストランにはフォークがあります。

소주 한 병 주세요

Soju han byeong juseyo

焼酎を1本ください

맥주 한 잔 주세요

Maekju han jan juseyo

ビールを1杯ください

배불러요

Baebulleoyo

お腹いっぱいです

ヒント
もっと食べるよう勧められた時の丁寧な断り方です。

얼마나 기다려야 해요?

Eolmana gidaryeoya haeyo?

どのくらい待ちますか?

땅콩 빼주세요

Ttangkong ppaejuseyo

ピーナッツを抜いてください

ヒント
땅콩を具体的なアレルゲンに変えて使えます。

이 음식이 뭐예요?

I eumsigi mwoyeyo?

この料理は何ですか?

ヒント
写真や英語がないメニューで便利です。

리필 돼요?

Ripil dwaeyo?

おかわりできますか?

ヒント
おかず(パンチャン)はほぼ無料でおかわりできます。

따로 계산해 주세요

Ttaro gyesanhae juseyo

別々に会計お願いします

ヒント
韓国では一般的ではありませんが、可能な場所もあります。

🚇 交通

여기 가주세요

Yeogi gajuseyo

ここに行ってください

ヒント
スマホで住所をタクシー運転手に見せましょう。

얼마예요?

Eolmayeyo?

いくらですか?

역이 어디에요?

Yeogi eodieyo?

駅はどこですか?

ヒント
역の前に具体的な駅名を入れてください。

여기서 내려주세요

Yeogiseo naeryeojuseyo

ここで降ろしてください

ヒント
タクシーで目的地に着いた時に使います。

이 버스 ~에 가나요?

I beoseu ~e ganayo?

このバスは〜に行きますか?

ヒント
〜に目的地名を入れてください。

택시 불러주세요

Taeksi bulleojuseyo

タクシーを呼んでください

ヒント
韓国ではカカオTアプリでタクシーを呼ぶのが一般的です。

직진 / 좌회전 / 우회전

Jikjin / Jwahoejeon / Uhoejeon

直進 / 左折 / 右折

몇 번 출구예요?

Myeot beon chulgu-yeyo?

何番出口ですか?

ヒント
韓国の地下鉄駅は出口が多いです。必ず出口番号を確認しましょう。

환승해야 해요?

Hwanseunghaeya haeyo?

乗り換えが必要ですか?

교통카드 충전해 주세요

Gyotong kadeu chungjeonhae juseyo

交通カードをチャージしてください

ヒント
T-moneyカードはコンビニや地下鉄のチャージ機でチャージできます。

걸어서 갈 수 있어요?

Georeoseo gal su isseoyo?

歩いて行けますか?

얼마나 걸려요?

Eolmana geollyeoyo?

どのくらいかかりますか?

지하철역이 어디에요?

Jihacheol-yeogi eodieyo?

地下鉄の駅はどこですか?

버스 정류장이 어디에요?

Beoseu jeongnyujangi eodieyo?

バス停はどこですか?

첫차/막차가 몇 시예요?

Cheotcha/makchaga myeot siyeyo?

始発/終電は何時ですか?

ヒント
ソウルの地下鉄はおよそ午前5時30分から深夜まで運行します。

공항 가는 버스 어디서 타요?

Gonghang ganeun beoseu eodiseo tayo?

空港行きのバスはどこで乗れますか?

다음 정거장이 어디에요?

Daeum jeonggeojang-i eodieyo?

次の停留所はどこですか?

트렁크 열어주세요

Teureonkeu yeoreojuseyo

トランクを開けてください

ヒント
タクシーで大きな荷物がある時に便利です。

미터기 켜주세요

Miteogi kyeojuseyo

メーターをつけてください

ヒント
正規のタクシーはメーターを使う義務があります。拒否された場合は別のタクシーを利用しましょう。

🛍️ 買い物

이거 얼마예요?

Igeo eolmayeyo?

これはいくらですか?

깎아 주세요

Kkakka juseyo

安くしてください

ヒント
伝統市場では値引き交渉が一般的ですが、一般店舗ではあまりしません。

카드 돼요?

Kadeu dwaeyo?

カードで払えますか?

ヒント
韓国ではほぼすべての場所でカード決済が可能です。

입어봐도 돼요?

Ibeobwado dwaeyo?

試着してもいいですか?

다른 색 있어요?

Dareun saek isseoyo?

他の色はありますか?

봉투 주세요

Bongtu juseyo

袋をください

ヒント
ほとんどの店でレジ袋は有料です。

구경만 할게요

Gugyeongman halgeyo

見ているだけです

ヒント
店員が近づいてきた時に便利です。

영수증 주세요

Yeongsujeung juseyo

レシートをください

환불해 주세요

Hwanbulhae juseyo

返金してください

교환해 주세요

Gyohwanhae juseyo

交換してください

면세 가능해요?

Myeonse ganeunghaeyo?

免税はできますか?

ヒント
'Tax Free'の表示がある店で3万ウォン以上購入すると、外国人観光客は税金の払い戻しが受けられます。

더 큰 거 있어요?

Deo keun geo isseoyo?

もっと大きいのはありますか?

더 작은 거 있어요?

Deo jageun geo isseoyo?

もっと小さいのはありますか?

선물 포장해 주세요

Seonmul pojanghae juseyo

ギフト包装してください

현금만 돼요?

Hyeongeumman dwaeyo?

現金のみですか?

제일 인기 있는 게 뭐예요?

Jeil ingi inneun ge mwoyeyo?

一番人気は何ですか?

ヒント
コスメやお土産店でベストセラーを見つけるのに最適です。

새 거 주세요

Sae geo juseyo

新しいものをください

ヒント
展示品ではなく未開封の新品が欲しい時に使います。

🏨 宿泊

체크인 해주세요

Chekeu-in haejuseyo

チェックインをお願いします

체크아웃 해주세요

Chekeu-aut haejuseyo

チェックアウトをお願いします

와이파이 비밀번호가 뭐예요?

Waipai bimilbeonhoga mwoyeyo?

Wi-Fiのパスワードは何ですか?

수건 더 주세요

Sugeon deo juseyo

タオルを追加でください

뜨거운 물이 안 나와요

Tteugeoun muri an nawayo

お湯が出ません

ヒント
韓国の宿泊施設ではオンドル暖房の調節器が別にあることが多いです。

방을 바꿔주세요

Bangeul bakkwojuseyo

部屋を変えてください

예약했어요

Yeyakhaesseoyo

予約しています

짐 맡아주세요

Jim matajuseyo

荷物を預かってください

ヒント
ほとんどのホテルやゲストハウスではチェックイン前やチェックアウト後に荷物を預かってくれます。

늦은 체크아웃 가능해요?

Neujeun chekeu-aut ganeunghaeyo?

レイトチェックアウトはできますか?

에어컨이 안 돼요

Eeokeoni an dwaeyo

エアコンが動きません

히터가 안 돼요

Hiteoga an dwaeyo

暖房が動きません

조식은 몇 시예요?

Josigeun myeot siyeyo?

朝食は何時ですか?

근처에 편의점 있어요?

Geuncheoe pyeonuijeom isseoyo?

近くにコンビニはありますか?

ヒント
韓国のコンビニ(편의점)はどこにでもあり、ほとんどが24時間営業です。

모닝콜 해주세요

Moningkol haejuseyo

モーニングコールをお願いします

방 청소해 주세요

Bang cheongsohae juseyo

部屋を掃除してください

열쇠를 잃어버렸어요

Yeolsoereul ilheoberyeosseoyo

鍵を失くしました

너무 시끄러워요

Neomu sikkeureowoyo

うるさいです

이불 더 주세요

Ibul deo juseyo

毛布を追加でください

🚨 緊急

도와주세요!

Dowajuseyo!

助けてください!

ヒント
韓国の緊急番号:119(消防/救急)または112(警察)。

병원이 어디에요?

Byeongwoni eodieyo?

病院はどこですか?

경찰서가 어디에요?

Gyeongchalseoga eodieyo?

警察署はどこですか?

길을 잃었어요

Gireul ilheosseoyo

道に迷いました

ヒント
スマホでホテルの住所を見せれば道案内してもらえます。

약국이 어디에요?

Yakgugi eodieyo?

薬局はどこですか?

ヒント
약국の看板を探してください。薬剤師が基本的な薬を勧めてくれます。

아파요

Apayo

具合が悪いです / 痛いです

여권을 잃어버렸어요

Yeogwoneul ilheoberyeosseoyo

パスポートを失くしました

ヒント
すぐに大使館に連絡してください。パスポートの写真をスマホに保存しておきましょう。

지갑을 잃어버렸어요

Jigabeul ilheoberyeosseoyo

財布を失くしました

영어 하는 사람 있어요?

Yeongeo haneun saram isseoyo?

英語を話せる人はいますか?

ヒント
観光ホットライン:1330で英語、日本語、中国語などのサポートが受けられます。

대사관에 연락해 주세요

Daesagwane yeollakhae juseyo

大使館に連絡してください

사고가 났어요

Sagoga nasseoyo

事故がありました

여기가 어디에요?

Yeogiga eodieyo?

ここはどこですか?

ヒント
近くの建物や電柱で住所を確認してください。

구급차 불러주세요

Gugeupcha bulleojuseyo

救急車を呼んでください

핸드폰을 잃어버렸어요

Haendeuponeul ilheoberyeosseoyo

携帯電話を失くしました

도둑이야!

Dodugiya!

泥棒!

ヒント
韓国はとても安全ですが、混雑した場所では注意してください。

알레르기 반응이 있어요

Allereugi baneung-i isseoyo

アレルギー反応が出ています

숨을 못 쉬겠어요

Sumeul mot swigesseoyo

息ができません

불이야!

Buriya!

火事だ!

ヒント
火災緊急番号:119。

まとめ

ほとんどの韓国人は、韓国語を話そうとする努力を高く評価してくれます。発音が完璧でなくても、笑顔と丁寧な姿勢があれば大丈夫です。より複雑な会話には、PapagoやGoogle翻訳アプリが韓国語に対応しています。

韓国をもっと探検する準備はできましたか?

すべてのガイドを見る