連谷海岸（連谷海水浴場）（연곡해변（연곡해수욕장））

「連谷（ヨンゴク）海水浴場」は連谷面冬徳里にあり、長さ700メートル、広さ56,000平方メートルの砂浜が広がっています。海岸の横には青く生い茂る松林があり、キャンプをするのに最適です。また、小金剛とチン峠から流れてくる清らかな連谷川では、鮎釣りを楽しんだり水遊びをする人々の姿が多く見られるほか、連谷川の周辺には飲食店が軒を連ねています。
冬徳里にはその昔、駅があり、連谷場という市も開かれていました。また、咸鏡道と慶尚道を往来する商船が出入りをする港町としても発達していました。栗谷・李珥が『青鶴山記』の中でその美しさを絶賛した小金剛が近くにあり、登山と海水浴を一緒に楽しむことができる自然に恵まれた避暑観光地です。