Marché Gukje (국제시장)

Marché international de Busan

Le marché international de Busan s’est formé après l'indépendance de 1945, lorsque les biens laissés par les Japonais et les produits rapportés par les expatriés coréens ont commencé à être échangés sur ce site. Après la guerre de Corée, les réfugiés y ont installé leurs échoppes, donnant naissance à un véritable marché. À l'origine, cet endroit était appelé « marché de Dottegi », car des commerçants venus de cette région japonaise y vendaient leurs produits. En 1948, la construction de bâtiments permanents en a fait un marché officiel. Le nom actuel « marché international » vient du fait que des marchandises provenant des bases militaires américaines s’y sont vendues de manière abondante.

De 1950 aux années 1990, le marché a prospéré grâce aux produits importés : biens militaires américains, denrées alimentaires, articles électroniques, etc. Aujourd’hui encore, ses nombreuses allées – allée des produits internationaux, allée des sacs, allée des cosmétiques, allée de la nourriture, allée des souvenirs – attirent autant les habitants que les touristes. C’est un lieu incontournable pour découvrir l’histoire du commerce coréen, où se mêlent passé et présent.

Le marché a commencé à être appelé <marché international> lorsqu'il s'est mis à traiter également des marchandises provenant des bases militaires américaines. A partir des années 1950 et jusqu'aux années 1990, il a connu une période de prospérité grâce à la vente de divers produits tels que des articles de luxe importés, du matériel militaire des bases américianes, des marchandises de contrebande et des appareils électroniques. Aujourd'hui, avec ses nombreuses allées - friperies, ruelle des bingsu, allée des cosmétiques, ruelle des restaurants, allée des objets décoratifs - il est devenu une attraction touristique de Busan qui témoignent de nombreuses histoires de la Corée moderne et contemporaine. 

Le marché est divisé en deux zones principales et comprend 12 bâtiments. Il est si vaste qu’il est facile de se perdre si l’on ne connaît pas les lieux. Cependant, depuis le deuxième étage de la passerelle, on peut repérer clairement où se trouvent les différentes sections. Les escaliers extérieurs permettent également de passer facilement d’un bâtiment à l’autre, ce qui fait partie du charme particulier de ce marché