潭陽鳴玉軒苑林(담양 명옥헌 원림)

* 鳴玉軒苑林的代表景點，池塘與百日紅 *
鳴玉軒苑林是朝鮮時代吳希道(1583~1623)曾經生活過的房屋與庭園，其第四子吳以井(1619~1655)也曾循著父親的足跡以此作為別莊，於此讀書並留下許多著作。苑林由小巧的四方型上池塘與梯形的下池塘所組成，中間建有涼亭。溪谷水量豐沛時，據說會發出鳴玉一般的水聲，因此使涼亭得名「鳴玉軒」。上池塘不使用人工石砌，而是直接挖土而成，看起來如同大型水井一般。下池塘東西20m、南北40m，選擇天然岩盤的斜坡，僅在周邊築堤打造出池塘。鳴玉軒苑林採借景的方式，利用周遭的自然景觀，以涼亭為中心，打造出順應自然的傳統庭園，並引進朝鮮時代的傳統「方池中島形」池塘。鳴玉軒的池塘一帶所種植的約20多棵百日紅(百日菊)相當著名，每到夏季花開時，恰如其名，約有百日池塘都被火紅的花樹環繞。外圈則種了一排松樹，看上去別有一番韻味。朝鮮仁祖即位前，曾遊歷全國尋訪人才，訪問湖南地方時，曾於此地後山停留，拜訪吳希道。據說仁祖為舉用吳希道曾三顧茅蘆，拜訪時曾將馬繫在鳴玉軒北方庭園內的銀杏樹，或鳴玉軒後方的梧桐樹下，使樹得名「仁祖大王繫馬杏」或「仁祖大王繫馬像」。如今梧桐樹已枯死，僅銀杏樹留存。而後文學家尤庵宋時烈(1607~1689)造訪此地時，因喜愛這裡淙淙的水聲與美景，還曾於岩石刻下「鳴玉軒」的字跡。